Lick The Tins

ああ、この人たち覚えてる！確か日本盤CD発売されてたよね、ということで調べたら87年リリースとある。…そんな昔だったか。

プレスリーの"Can't Help Falling In Love"をトラッド風味でカバーしてたバンド、Lick The Tins。UKバンドとあるけど、メンバーの名前を見てるとアイルランド人か、アイルランド系イギリス人らしき名前が見えるので、自分のルーツを音にした人たちなのでしょう。ボーカルの女の人はこの時代によくいたヤンキー的な佇まい。"Can't"の発音が"カント"なのがとても気になる。今この曲を聴くとUB40のカバーも良かったけど、アイリッシュトラッドのバージョンもなかなかいいなぁ。問答無用な哀愁。

アルバム全体がトラッドテイストなんだけど、当時の僕は愚かにもThe Poguesの方を愛聴くしてたんでスピード感に劣るLick The Tinsのアルバムは売り払ってしまった記憶がある。こうして聴くとやっぱりいいなあと思うので買い直そうかな。